Encounter de vară – Ediția 2021
31 iulie – 8 august 2021

31st of July – 8th of August 2021

A 4-a ediție de vară a grupului encounter vine cu multe învățăminte pentru noi. Am trecut în acești primi ani pe rând prin neliniștile unui proiect aflat la început de drum, prin situații medicale grave, o viitură care era să ne lase fără locație fix cu o săptămână înainte de începerea grupului și printr-o pandemie care ne-a impactat pe toți în feluri care încă nu pot fi puse în cuvinte. Această ediție vine însă cu încrederea că de cele mai multe ori există o cale prin care situațiile dificile pot fi parcurse și depășite și cu înțelepciunea că asta se va întâmpla cu limite născute din nevoia de a prioritiza sănătatea sau siguranța.

Este prima ediție de vară și sperăm că și ultima, când încă de la începutul procesului de organizare vedem 2 limite necesare: un grup mai mic și cererea ca fiecare participant să se testeze covid cu 24 de ore înainte de a ajunge la locația unde vom fi împreună timp de 8 zile.

Cu toate acestea, anul acesta venim cu o surpriză pe care ne dorim de foarte multă vreme să o împlinim și iată că anul acesta am reușit. Surpriza constă într-o bursă pe care reușim să o oferim celor care întâmpină dificultăți financiare și despre care vom scrie mai jos.

Vestea bună este că păstrăm zona care ne-a plăcut atât de mult anul trecut (Sat Măgura, Brașov), dar schimbăm locația. De data aceasta gazda noastră va fi Villa Hermani împreună cu motanul Jack și cățelul Paula. Păstrăm traseul pe munte și focul de tabără, la care adăugăm o drumeție nocturnă.

Vom petrece 8 zile pline împreună și ne vom cunoaște pentru prima oară ca grup pe 31 iulie 2021 o dată cu cina și o întâlnire ceva mai scurtă. Vom încheia pe 8 august 2021, odată cu micul dejun și o întâlnire tot scurtă de rămas bun.

The 4th edition of the summer encounter group comes with many lessons for us. During these first years we went through the uncertainties of a project at the beginning of the road, then through difficult medical situations and a flash flood that almost left us with no location to meet with just one week before the group started, followed the next year by a pandemic that affected us all in ways that cannot be described yet. However, this edition also comes with the confidence that most of the times there is a way in which difficult situations can be overcome and with the wisdom this will happen with limits born out of a need to prioritize health and safety. 

It is the first summer edition and we hope to be the last one when from the very beginning of the organizing process we see 2 necessary limits: a smaller group and the request for each participant to test themselves for Covid-19 24 hours prior to arriving at the location where we will spend the following 8 days. 

However, we bring a surprise that we have wanted to fulfill for a long time now and this year we have finally succeeded. The surprise consists in a grant that we managed to offer to those who are dealing with financial difficulties and about which we will write more below. 

The good news is that we are keeping the area that we have enjoyed so much last year (Magura Village, Brasov), but we are changing the location. This time, our host will be Hermani Villa together with Jack the cat and Paula the dog. We also keep the hike and the campfire, to which we will add a walk by night through the surroundings. 

We will spend 8 full days together and we will meet for the first time as a group on the 31st of July 2021 with dinner and a slightly shorter group session. We will end on 8th of August 2021 with breakfast and a short farewell meeting.  

Locație

Villa Hermani – sat Măgura

Așa cum ne-am obișnuit, tot muntele ne va fi gazdă și de data aceasta. Vom petrece o săptămână în Parcul Național Piatra Craiului la Villa Hermani, în satul Măgura.

Accesul se poate face prin orașul Zărnești, localitatea Moieciu sau sat Peștera. Poziţionare GPS: N45°31’26,6“, E25°17’51,1“.

Mai multe despre noua locatie gasiti aici:
https://cntours.ro/ro/pensiune_villa_hermani.htm

Location

Villa Hermani in Măgura village

As already accustomed, the mountains will be once again our host. We will spend one week in the Piatra Craiului National Park at Hermani Villa, in Măgura Village.

You can access the location through Zărnești city, Moieciu or Peștera villages. GPS location: N45°31’26,6“, E25°17’51,1“.

More details about the new location can be found here:
https://cntours.ro/en/guesthouse_villa_hermani.htm

Taxa de participare

Cameră SINGLE 3.000 RON
Cameră TWIN 2.500 RON

Taxa de participare include:

  • cazarea pe parcursul evenimentului
  • mesele pe întreaga perioadă (mic dejun, prânz şi cină, cafea și ceai pe tot parcursul evenimentului)

Locul dumneavoastră este rezervat în momentul confirmării plății avansului de 500 RON din suma totală. În cazul anulării avansul NU se va restitui.

Plata integrală a taxei se face până la data de 30 iunie 2021.

Taxa de participare NU include transportul. 

O dată cu confirmarea înregistrării vă vom trimite detalii despre traseu și cum se poate ajunge la gazda noastră. În cazul în care nu conduceți sau nu aveți o mașină, vă vom pune în contact cu alți participanți dispuși să preia și alte persoane.

Participation Fee

SINGLE Room 3.000 RON
TWIN Room 2.500 RON

The participation fee includes:

  • Accommodation throughout the event; 
  • Meals for the entire period (breakfast, lunch and dinner, coffee & tea throughout the event)

Your place will be booked after confirming the advance payment of 500 RON out of the total amount. In case of cancellation, the advance will NOT be refunded. 

The full payment should be made until 30th of June 2021

The participation fee does NOT include transportation costs. 

Once the registration is confirmed, we will send you details about the route and how to reach our venue. In case you do not drive or do not own a car, we will put you in touch with other participants willing to take over other people.

Bursa Bernie Neville

Taxele de participare de la edițiile de weekend, pe lângă faptul că au susținut activitatea noastră și ne-au ajutat să continuăm organizarea și pregătirea pentru acest proiect, anul acesta ne ajută să îndeplinim o dorință mai veche de-a noastră: aceea de a-i susține poate, pe aceia dintre voi care își doresc să participe, dar care au nevoie de un pic de ajutor. 

Bursa este în valoare de 1000 de lei (RON) și în funcție de cei care vor apela la ea, aceasta poate să fie oferită astfel sau împărțită în două în cazul în care vor există mai multe cereri. Decizia o vom lua împreună, după ce vom discuta cu fiecare dintre cei care vor apela la această resursă. 

Vă rugăm să trimiteți un email colegului nostru Alex la alex@encounter.ro în care să ne spuneți câteva cuvinte despre nevoia voastră și cum poate această bursă să ajute și noi vă vom contacta pentru a discuta câteva minute despre asta (față în față sau pe Zoom).

Bernie Neville Grant

The participation fees from the weekend encounter editions, not only have sustained our activity and helped us to continue organizing and preparing for this project, this year will help us fulfill an older wish of ours: supporting others who want to participate but who need a little bit of help. 

The grant is worth 1000 lei (RON) and depending on those who will request it, it can be offered as such or divided in two if there are several applications. We will take the decision together, after discussing with each of the applicants.

Please send an email to our colleague Alex at alex@encounter.ro with a few words about your needs and how this grant might help you and we will contact you to discuss it (face to face or via Zoom).